![]() The API not only translates text, but also accurately preserves metadata, structure, styles, and layout of documents. Running on a high-performance cloud server hosted by GroupDocs, it can translate texts and all popular document formats across 84 language pairs. Powerful machine learning algorithms and sophisticated neural networks provide a quality close to that of a professional human translator, but much easier, faster, and more cost-effective. GroupDocs Translation offers real-time machine translation for the global world. Also, it is very important to preserve formatting, since it may highlight points of interest, errors and important values. Excel workbooks often contain formulas, which makes accurate preservation of the structure during the translation #1 priority. Microsoft Excel is widely used in finance, statistics, science, government organizations, all across the world. Providing the word-translation pairs below made ChatGPT update its translation of the words in subsequent translations.Online Excel workbook translation from English to Vietnamese While trying to translate a Pidgin text into English, we ran into some wrongly translated words. For instance, you can fine-tune ChatGPT by providing a word-translation pair or a text-translation pair. ![]() A key component to fine-tuning ChatGPT for translation is laying out rules the chatbot must follow when translating any text you provide. But how can you fine-tune ChatGPT for translation? It opens up almost endless possibilities for translation using the AI chatbot. Using a fine-tuned instance of ChatGPT is one of the best ways to utilize ChatGPT as a translation tool. Translate this article into Dutch, but only include the key points. ![]() Provide a summarized translation of in English.Provide a Summarized translation of in French.Provide a descriptive but condensed translation of in Spanish.In the example below, I translated a soccer commentary from Spanish to English, first without style transfer and then using style transfer. So, if you're translating a legal document, the translation could retain the author's original meaning while using more layman's wording. Using style transfer in ChatGPT can help adjust the tone and style of a translation to match the target audience or industry. Sometimes, when translating text, the translation might be too technical or simply inappropriate for the target audience. Although ChatGPT sometimes recognizes the right niche words to use for translation, you'll have to explicitly prompt it to do so using type declaration in some cases. The prompts above or similar ones help ChatGPT use relevant or industry-specific context when generating a translation. " You should ideally use alternatives like: Instead of simply using a prompt like "Translate to. For example, is it an idiom, a song, a financial document, or an ordinary text? Simply letting ChatGPT know what you're trying to translate gives the chatbot an edge toward providing more accurate translations. The text discusses a battle during WWII" should use appropriate military and historical terms.Īnother important factor that can increase the accuracy of your translation is outright declaring the kind of text you're trying to translate. "Translate to English from the perspective of someone discussing the COVID-19 pandemic" should use appropriate medical terms instead of generic words."Translate to English from the perspective of a native Filipino speaker" should try to maintain as many cultural connotations as possible in a translation.If you are not sure how to provide context, here are some inspirations: Providing context can significantly improve the quality of your translation. As per the screenshot above, ChatGPT will attempt to provide the most accurate translation depending on the provided context. Of course, Google Translate will provide the same translation no matter how many times you attempt to translate it because it doesn't have a way to recognize contextual nuance.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |